Signification étiquette de vêtement

Sommaire

Acheter un vêtement peut être synonyme de besoin ou de coup de tête. Dans tous les cas, il est très rare qu'on prenne le temps de regarder les étiquettes avant d'acheter.

Cette astuce voudrait vous convaincre que c'est bien dommage... En effet, les petits hiéroglyphes qui figurent sur les étiquettes des vêtements sont une mine d'informations pour celui qui sait les déchiffrer. On vous explique comment y parvenir en vous donnant les clés.

Étiquetage de vêtement : une obligation

Si certains pictogrammes sont facultatifs, l'étiquette est en revanche obligatoire sur tous les textiles vendus en France. Cette étiquette doit au moins faire mention :

  • de la composition du vêtement ;
  • du pourcentage de chaque fibre utilisée pour sa confection.

Symboles facultatifs sur les étiquettes textiles

Informations de lavage

Les informations liées au lavage sont indiqués grâce au symbole "de cuvier", représenté par une petite bassine remplie d'eau.

Il existe une dizaine de variantes de ce symbole. Elles indiquent :

  • la fragilité du tissu (une barre sous le cuvier indique que le tissu ne doit pas être essoré) ;
  • la température idéale de lavage (30°, 40°, 60° et 95°C) ;
  • le traitement spécial (lavage à la main).

Informations sur le blanchiment

3 trianglesservent à donner les informations quant au blanchiment :

  • le triangle blanc indique le blanchiment au chlore ou à l'oxygène est supporté ;
  • le triangle rayé indique que seul le blanchiment à l'oxygène est supporté ;
  • le triangle barré indique qu'aucun blanchiment n'est supporté par le textile.

Informations sur le séchage en machine

Les informations liées au séchage à la machine sont données par 3 pictogrammes représentés par un cercle inscrit dans un carré :

  • un cercle dans un carré avec deux points indique que le linge peut-être séché en machine sans restriction ;
  • un cercle dans un carré avec un point indique que le séchage en machine ne peut se faire qu'à basse température et à basse vitesse de rotation ;
  • un cercle dans un carré barré interdit le séchage en machine.

Informations sur le repassage

Les informations à ce sujet sont représentées par un fer à repasser et des points qui indiquent la chaleur :

  • un fer à repasser et 3 points indiquent une température élevée, idéale pour le coton et le lin ;
  • un fer à repasser et 2 points indiquent une température moyenne, idéale pour la laine, la viscose et la soie ;
  • un fer à repasser et 1 point indiquent une température faible, idéale pour les tissus fragiles à base d'acétate, de lyacrylique ou de nylon ;
  • un fer à repasser barré indique que tout repassage est à proscrire.

Étiquettes textiles et indications de nettoyage professionnel

D'autres symboles figurent parfois sur les étiquettes, mais ne renseignent que les professionnels.

Nettoyage à sec

Ce type de nettoyage est représenté par un P ou un F majuscule inscrit dans un cercle :

  • Un P majuscule inscrit dans un cercle indique que le professionnel peut utiliser du perchloroéthylène ou des hydrocarbures ;
  • un P majuscule dans un cercle au-dessus d'une barre indique que le textile peut être nettoyé avec du perchloroéthylène ou des hydrocarbures à condition de limiter les températures trop élevées, l'adjonction d'eau ou les sollicitations mécaniques ;
  • Un F majuscule dans un cercle indique le professionnel ne peut utiliser que des hydrocarbures ;
  • un F majuscule dans un cercle au-dessus d'une barre indique que le textile ne peut être nettoyé qu'avec des hydrocarbures à condition de limiter les températures trop élevées, l'adjonction d'eau ou les sollicitations mécaniques ;
  • un cercle barré interdit tout nettoyage à sec.

Nettoyage à l'eau

Ce type de nettoyage est représenté par un W majuscule inscrit dans un cercle :

  • un W majuscule inscrit dans un cercle indique que le professionnel peut nettoyer à l'eau ;
  • un W majuscule inscrit dans un cercle au-dessus d'une barre indique que le textile peut être nettoyé à l'eau, mais avec des sollicitations mécaniques réduites ;
  • un W majuscule inscrit dans un cercle au-dessus de deux barres indique que le textile peut être nettoyé à l'eau, mais sans traitement mécanique ;
  • une croix noire sur un rond noir indique que le nettoyage à l'eau est interdit.

Pour en savoir plus :